新着アイテムをクリックしたときに、アイテムの下に表示される、

コメント　クリック　評価　10点満点
商品情報表示　大きな画像を見る　編集　新規投稿

というところが、文字化けしています。
これは、文字エンコーディングをEUC-JPほかいろいろ変えてみても、文字化けしたままでした。